- 1 名前:いちごパンツちゃん ★:2016/01/17(日) 16:09:33.60 ID:CAP_USER*.net
http://j-town.net/images/2016/quote-all/town20160115182431.jpg
http://j-town.net/images/2016/quote-all/town20160115182611.jpg
例えば上の写真を見た関西人は、「かまぼこ」と信じて疑わない。
実は「すあま」という餅菓子である。上新粉を湯でこねて蒸し、砂糖少量を加えてつきあげる。
モチモチとした食感と控えめな甘さが特徴だ。
2016年1月7日、次のようなツイートが投稿されている。
え、すあまって関東だけだったの?
関西人がかまぼこと間違えるのを知って、逆に驚いたのである。
「すあまって関東にしかないの?」
ツイッター上は、「すあま」という異文化に衝撃を受ける関西人と、
「すあま」を知らない人がいかに多いかを知って驚く関東人が交錯する場となり、さまざまなコメントが発信されている。
「すあま」とは何か?を解説する関東人たちは、例えばこのように伝えている。
かまぼこじゃない!!!ぎゅうひ餅の大きいバージョンみたいな...甘くてもちもちした...
団子のようなモチモチとした弾力があり、味は甘い
ストレートな砂糖の甘さ
すあま美味い
ぎゅうひをそのまんまそれだけカタマリで食いたい。というシンプルな欲望をチープに満たしてくれるお菓子である!>RT
「ぎゅうひ餅の大きいバージョンみたいな...」、「団子のようなモチモチとした弾力が......」、
「ぎゅうひをそのまんまかたまりで......」などと、表現しているのだが、はたして関西人に理解してもらえただろうか。
また写真を添えて、視覚に訴えようとする人もいる。
http://pbs.twimg.com/media/CYcCkAyUoAAN48d.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CYcCkssUkAIXqM5.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CYcClVSUAAA2ss3.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CYcR1eUUoAAzcjb.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CYcfaN1VAAA3Mbb.jpg
写真はそれなりに「すあま」の魅力を伝えていると思うが、どうだろう?
関西人からは、「どうみてもかまぼこなんだが...甘いの? 説明見る限り、ういろうに近いものかしら??」
といった感想しか返ってきていないようだ。食べてみなければ始まらないかもしれない。
ちなみに北海道や東北地方では、入手できるといった声も届いていた。
http://news.biglobe.ne.jp/trend/0117/jtn_160117_3905167903.html
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1453014573
- 6 名前:名無しさん@13周年:2016/01/17(日) 16:14:52.14 ID:6Y00svV03
すまあせん という、すみませんを更に間違ったものの略語
- 22 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:12:59.63 ID:LaNRSa6N0.net
すアマ知らないのあれオナニーに使うとマジで最高なのにこんにゃくより数段いいんだぜ
- 33 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:14:02.94 ID:QVMRgeOB0.net
うっすら記憶だけど食品成分表に掲載されてなかったか?
- 36 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:14:08.05 ID:ZJzsVwPp0.net
よくお供え物として見る。普段滅多に食べないけど
- 39 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:14:24.69 ID:XYwmGJ+k0.net
婆さんが好きそうな和菓子?
- 46 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:15:04.95 ID:8BgGEoSB0.net
俺千葉。京都の和菓子屋の娘の嫁もすあま知らんかったな。
- 57 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:16:11.35 ID:KQB1Exl50.net
硬くてポロポロしそうに見えるんだがモチモチなのか
- 65 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:17:12.33 ID:t+2Vp6S50.net
すあまと甘食は神奈川の2大菓子だよ
- 76 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:20.01 ID:mOAXm4Bc0.net
俺はフェラより好きだからオプションで付けるな
- 77 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:20.75 ID:pwzZ9rT10.net
ハンペンぽい食感で甘さが全然足りないどうでもいい品物
- 84 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:41.45 ID:26Lrv6a90.net
関東のどらやきは関西では三笠という。
- 87 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:49.37 ID:wJQGfNDe0.net
ケンミンSHOWにネタを与えるようなスレだな
- 97 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:19:38.61 ID:bRGya1hS0.net
関西ではちくわぶ見ないなあ。
- 104 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:20:22.66 ID:cLVfy4m90.net
塩あんびんといが饅頭でも食うか
- 113 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:21:07.50 ID:26Lrv6a90.net
親戚に伊勢うどんもらったけど、ツユが真っ黒ですごい濃い味。
- 142 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:23:31.93 ID:+PSZ4mDD0.net
それほど美味くもない駄菓子
- 148 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:09.92 ID:MBIAXBSF0.net
伸びないお餅だろ、すあまっていうんだな@東京人
- 151 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:12.54 ID:8JxMNG110.net
知らん。関西人で23区20年だけど、はじめて見た
- 152 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:15.70 ID:tu69PWHu0.net
なんでかまぼこに似せてんの?
- 156 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:35.02 ID:NYzRiiJ8O.net
『くぱあ』も関東に来てから知った15の夜
- 159 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:40.62 ID:rQe8drBy0.net
どうでもいいアラサー女が「えー知らないのー」とか喜びそう
- 163 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:25:01.18 ID:8JxMNG110.net
駄菓子屋にあった、さくらもち(小さいの9個入り)みたいなやつかな
- 164 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:25:05.63 ID:6EHwA7fm0.net
ここまで東京ポッド許可局なし
- 176 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:26:03.03 ID:JzBHiPq90.net
東京ポッド許可局って意外と聞かれてないな
- 178 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:26:28.24 ID:LaNRSa6N0.net
関西の人間物師らなすぎだろ、マジ何にもわかってねーのなちえおくれかよ
- 180 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:26:44.79 ID:EyDvfwi60.net
九州だと餅といえばそう思うレベル
- 181 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:26:48.13 ID:tWfFnTFw0.net
川崎には無い。見たこともない
- 185 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:27:04.31 ID:B3HD5fqY0.net
こちら愛知、分かりません!
- 191 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:27:33.26 ID:/86KeRWH0.net
2003年にやってた二宮和也、山下智久、小栗旬、成宮寛貴のStand UPっていうドラマですあまが毎回出ていた
- 199 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:28:29.75 ID:i+mDc4Fa0.net
すあまって聞いたら関西人からしたら須磨と尼関連の何かとしか思えん
- 204 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:28:59.01 ID:tjAvkSNb0.net
関東人だが、まったく見たこと無いなw駄菓子屋なんていかねーし
- 212 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:29:35.07 ID:/4nIs/Si0.net
関東でもしょっちゅう食うもんじゃないけど一度も食ったことないやつも少ないと思う
- 226 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:30:26.46 ID:jU4qlEcn0.net
西から東京に移ってきて20年近くたって初めて知ったわ、すあま
- 229 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:30:35.40 ID:Ruu19Pgw0.net
子供の頃食べたような記憶があるが、大嫌いだった
- 235 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:31:17.36 ID:zEiAMxKR0.net
すあま投げたりしないのかっ!?
- 237 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:31:40.04 ID:pyAiZ8qH0.net
"すあま"と"ちくわぶ"は神奈川県に来てから知った@福岡県出身
- 239 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:31:49.24 ID:HbxOV/2I0.net
「ういろう」の不味い奴ちゃうのん?
- 264 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:33:35.35 ID:rEPP67500.net
俺はむしろ関東にポールウインナーないのが凄いビックリした
- 268 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:33:44.76 ID:2o52Nmn+0.net
関東の一部のやつしか知らねーじゃないかw
- 275 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:34:10.02 ID:2UaMAavmO.net
みたらし団子のタレなしって感じのような…あまり食べないけど。@千葉県
- 277 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:34:16.95 ID:8JxMNG110.net
そういえば、東京で、ぼんち揚げみーひんな
- 289 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:35:47.11 ID:D79CRS0p0.net
知らない自慢w無知なだけ。
- 291 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:35:53.12 ID:aDBh3esd0.net
サンライズとはメロンパンのこと
- 296 名前:名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:36:21.02 ID:kwB45Pl10.net
すあまもちくわぶも何かの代用品だなと思う食べ物
テラリア